TÜRK DELEGASYONU ÜYELERİNİN GENEL KURUL TOPLANTILARINDA YAPTIĞI KONUŞMALAR
AVRUPA KONSEYİ PARLAMENTER
MECLİSİ
HAZİRAN GENEL KURUL TOPLANTISI ESNASINDA
TÜRK DELEGASYONU
ÜYELERİNİN YAPTIKLARI KONUŞMALAR
ADOPTION OF THE ORDER OF BUSINESS
Mr MERCAN (Turkey). – There are two reports on the agenda that relate to the rights of
Greek Cypriots and minorities living in the northern part of Cyprus, and the colonisation by Turkish settlers of the occupied part of Cyprus. Those reports were prepared by our colleagues, Mr Marty and Mr Laakso, in 2001. They contain facts about Cyprus, but due to recent developments in the island the majority of the reports will have to be revised to reflect the current situation.
For example, in Mr Marty’s report, the first paragraph of the memorandum by the rapporteur says: “the demarcation line separating Greek and Turkish Cypriots has been guarded by barbed wire, watch towers and soldiers of the international peace-keeping forces. The line prevents almost any contact between the two communities and severely restricts freedom of movement of persons and goods.” Due to recent developments, these arguments are no longer valid. Outdated information can be found in the major parts of the two reports. No room is left to make the reports credible by means of amendments.
In addition, we all know that there have been positive developments. Both parties have been making concerted efforts to achieve a fair solution in Cyprus. The Council of Europe should encourage these efforts. More importantly, it should restrain from adopting a negative approach to the solution process. In that context, discussion of these reports during the plenary session will not help the process. Indeed, it might jeopardise cordial and Constructive efforts.
I move that under Rule 37.1.d the reports be referred back to the relevant committees and then discussed during the full session of the Assembly.
PROGRESS REPORT OF THE BUREAU AND
THE STANDING COMMITTEE
OBSERVATION OF PARLIAMENTARY ELECTIONS IN ARMENIA
Mr MERCAN (Turkey). – I would like to thank the rapporteur for his report on parliamentary elections in Armenia.
My country has social and cultural ties with the Caucasian states and has a special interest in establishing peace and stability in the region. We are directly affected by the regional developments: stable and prosperous neighbours will no doubt be in our interest. Therefore, the consolidation of democracy, independence and the protection of territorial integrity of the countries in the region are prerequisites for peace and stability in the region. Free and fair elections, which are the basis of democracy, can only contribute to achieve these aims.
As far as the parliamentary elections in Armenia are concerned, I must say that the reports of the international election observation mission, composed of representatives from the Office for Democratic Institutions and Human Rights of the Organisation for Security and Co-operation in Europe (ODIHR-OSCE) and the Parliamentary Assembly of the Council of Europe informing us about improvements in presidential voting, have, at first glance, given hope to those attached to universal values. It is understood that elections marked improvements over the recent presidential voting.
However, some concerns still exist overall at the irregularities observed and the failure to meet international standards overall. It is clear that concrete steps towards avoiding a repetition of the irregularities that characterised the last presidential elections as well as the recent parliamentary elections should be taken so that drawing back from the democratic process is not to be allowed in the future. No efforts should be spared in the consolidation of democracy in the country.
Furthermore, taking into account the low turnout in the elections, I think the first thing that the Armenian authorities should do is restore public confidence in the political process. One way to do that could be through the credible and careful examination of electoral complaints and appeals.
Another important and rather worrying development I observed was the rejection of the draft constitutional amendments during the referendum organised in the margin of the elections. This is particulary worrying, when one takes into account the fact that many outstanding reforms in the country which might consequently facilitate the compliance with the Council of Europe commitments by Armenia could not be realised soon.
I hope that the necessary democratic reforms in Armenia will not be left too late, so that the wish to come closer to European standards, which will definitely contribute to the stability and well-being of the whole region, will be realised soon. Co-operation with the Council of Europe should, I believe, be strengthened and given priority in this regard.
I avail myself of this opportunity also to call on Armenia to respect fully the territorial integrity and internationally recognised borders of its neighbours. It should also comply with the basic norms of international law, as well as taking concrete steps towards the resolution of its conflicts with its neighbour Azerbaijan.
AGRICULTURE AND ENLARGEMENT OF
THE EUROPEAN UNION
Mr AÇIKGÖZ (Turkey). – First and foremost, let me thank Mr Libicki for his timely and
important report. The issue is particularly important at a time when the European Union is reforming its common agricultural policy and stepping towards an historic enlargement, especially given that in the candidate countries the rural population represents a greater share of the total population.
It is true that the countries included in the latest wave of enlargement are not as lucky as Spain, Portugal and Greece, the last countries to accede to the European Community. The agricultural sectors of those three countries have profited from the EC’s liberal subsidy policies. Conditions have changed since then, however, and now acceding countries bear more responsibility for the work involved. I am sure that virtually all the acceding countries have done comprehensive work to align their agriculture legislation and policies with that of the EU. My country has taken comprehensive steps towards that end. Although the report contains information on the subject, I want to highlight some of our achievements.
One substantial achievement was the introduction of the direct support system, a project undertaken in co-operation with the World Bank. Work is continuing on the establishment of a farmers’ registration system, in which data on agricultural units will be collected and evaluated.
The issues dealt with by Mr Libicki in the draft resolution are very important. In particular, the idea of revising the CAP in order to simplify it and make it more transparent for the rural population throughout Europe is a good one, because it will take the issues from the tables of the bureaucrats in Brussels or the capitals of member states down to the fields, to the very people who are directly involved and interested. As such, it will be possible to have feedback and establish a working co-operation with those who take the benefits of these policies or who suffer from them.
It is evident that enlargement of the EU will create difficulties of adaptation for agricultural sectors in the candidate states and also difficulties for member states. However, in the long run, it is sure to pay dividends for all EU members. I strongly support Mr Libicki’s report and thank him for his co-operation during the preparatory phase of his report.
Areas where the European
Convention on Human Rights cannot be implemented
Mr AÇIKGÖZ (Turkey). – At the outset, I cannot but help state my scepticism and astonishment at the appointment of the rapporteur. It is beyond comprehension that a person from an area of conflict referred to in a report has been appointed as a rapporteur by the relevant commiittee. Such an attitude might put at risk the reliability of the report, as well as, I am afraid, the credibility of the committee. It is my strong opinion that the credibility of the Parliamentary Assembly, which above all stands for justice and impartiality, should never be jeopardised.
As far as the recurrent allegation of “occupation” of northern Cyprus is concerned, one must not forget that it is beyond the reflection of the current realities or the legal situation in the island. As is well recalled, Turkey launched the Cyprus peace operation in 1974 in the island by exercising its rights and obligations under the 1960 Treaty of Guarantee. Therefore, Turkey’s peace operation is in total conformity with international law. Thanks to this operation, the island’s annexation by Greece, led by an administration that came to power as a result of a coup on 15 July 1974, has been prevented. The peace operation has created an environment of tranquillity in the last twenty years and it has assured the safety of the people and the security of their possessions. The legitimate presence of the Turkish forces in northern Cyprus, which continues to perform a peacekeeping mission in the island by serving as a deterrent against the repetition of Greek Cypriot aggression against the Turkish Cypriots, is a vital security requirement for the Turkish Cypriot people.
As for the legal remedies offered by the Council of Europe, it should be noted that the Turkish Cypriots could not file individual applications against the Greek Cypriot administration at the European Commission on Human Rights about violations of their basic human rights between the years 1963 and 1974 because that administration did not recognise the right of individual application until January 1989. At present, it is not possible to bring an inter-state application by northern Cyprus against the Greek Cypriot administration at the European Court of Human Rights. However, many Cases brought by Turkish Cypriot citizens against the Greek Cypriot administration exist.
In addition, I must point out that the European Court of Human Rights rejected a number of complaints by the Greek Cypriot administration on the ground that there are effective judidical Remedies within the northern Cyprus judicial system which are also available to the Greek Cypriots. Application No. 25781/94 constitutes an instance of such cases. In view of this, no complaint can be admissible without domestic remedies available in the northern Cyprus being exhausted. It is clear that the Court recognises such remedies as “domestic remedies” which need to be exhausted under the European Convention on Human Rights.
The judgment of the European Court of Human Rights has not only clarified the position in connection with the remedies within the northern Cyprus legal system to which its inhabitants must resort and which they must exhaust before an application is made to the European Court of Human Rights. It has also given support to the suggestion that, as a de facto state in the eyes of non-recognising states, the acts and transactions of northern Cyprus relating to civil-law rights and regulations concerning the daily activities of its inhabitants cannot be disregarded in international law because they are for the benefit of inhabitants. The Court rejected the Greek Cypriot argument that northern Cyprus was an “illegal entity” and that therefore the acts of these authorities had no effect in international law.
Therefore, I believe that the draft report in question inherits serious shortcomings,
inaccuracies and legal mistakes. It would be wrong for our Assembly to proceed further by adopting it with all these inaccuracies.
Mr SÜLEYMAN GÜNDÜZ (Turkey). – Before sharing my comments on the report, I should draw the kind attention of the Assembly to the grave concerns that have arisen through the appointment of the rapporteur on this subject. Mr Pourgourides, coming from an area that is mentioned as a region of conflict, was appointed as a rapporteur. The report itself has unfortunately justified our scepticism about the reliability of the work. Neither side of this analysis stands up to scrutiny. This appointment has contributed nothing, apart from diminishing the credibility of the committee.
As for the allegations contained in the report concerning the Turkish Republic of northern Cyprus, I should stress that the report falls short of any logic or any reasonable ground. In conformity with our expectations, it reflects the prejudices and the motives of propaganda instread of truth and reality. The Turkish Republic of northern Cyprus is mentioned as being among the areas in which a legal vacuum exists. However, even the case-law presented as a proof is a concrete denial of the rapporteur’s opinion. The European Court of Human Rights has never considered the situation as Mr Pourgourides did.
Moreover, as for the other point raised in the report, I must point out that the legislative and constitutional reforms realised in Turkey and even numerous resolutions of the Committee of Ministers about the positive developments in this respect have been somehow ignored by the rapporteur.
Furthermore, in the past the Court has rejected some complaints of the Greek Cypriot Administration on the basis of the existence of the effective judicial remedies within the Turkish Republic of northern Cyprus.
On the other hand, the Court should be the sole authority in determining the issue of the existence of a legal vacuum within the principle of the rule of law.
I think we have the right to know whether the Committee on Legal Affairs and Human Rights or the Assembly intends to some extent to negotiate or to challenge the competence of the Court.
This report contains too many legal mistakes. These mistakes are obviously derived from the rapporteur’s intensive efforts to put forward some political assessments on legal grounds. For example, the Commissioner for Human Rights, whom it is proposed in the report should be entrusted with the post of public prosecutor, is indeed a person of a political nature. I would like to remind the rapporteur that avoiding entrusting the same authority with both political and judicial powers is among the basic rules of democratic governance.
I fully agree with the necessity of ensuring the implementation of the European Convention on Human Rights. I believe that the Assembly would play an immense role in this respect. However, this report does not go beyond speculations and inaccuracies.
Mr MEVLÜT ÇAVUŞOĞLU (Turkey). – The preamble of the European Convention on Human Rights notes that the European states are like minded and have a common heritage of ideals, freedoms and the rule of law. I do not share the views that there are “lawless areas” within the territory of the Council of Europe member states. We have an international treaty, which imposes obligations on high contracting member states to respect a large variety of provisions. It is also accepted that the Convention is a constitutional instrument of the European public order. Most important of all, the Convention has a well-established, and a well-working enforcement mechanism.
The Convention covers almost all of Europe. There are not forty-four European countries which have ratified the Convention.
What I would like to underline is that, instead of talking in a geographical vacuum in implementing the Convention, we should better find ways to support the existing system, to ease the work load of the Court. While doing this, we must of course also take care not to hinder the Convention’s main object. Appointing a public prosecutor, as suggested in Mr Pougourides’ report is certainly not one of the solutions; it could in reality increase the work load of the Court.
I regretfully note that the rapporteur tries to exploit the Court’s judgments to over-politise a well-functioning legal system by referring to some cases and interpreting them according to this personal understanding.
There are applications lodged before the European Court of Human Rights on the conflicts mentioned in the report. It would be extremely inappropriate to pre-judge the possible outcomes of these cases. One of the examples shown by the rapporteur was the Öcalan case. The rapporteur is interpreting the admissibility decision of the Court as he wishes, alleging that the transfer of this terrorist from Kenya to Turkey in order to try him for the crimes he committed is a violation of the Convention. The Court delivered its judgment on 12 March 2003, finding that there was no violation of this kind. On the other hand, it can be seen that the inadmissibility decision in the Bankovic case, which is another case referred to by the rapporteur, has not been sufficiently elaborated. The Court based its judgment not on the theory of legal vacuum and the necessity of a remedy, but on the existence of the notion of “ratione loci” jurisdiction and decided negatively.
In conclusion, I find the draft report unsubstantiated, lacking a clear objective. Making serious alterations on the mechanisms of the European Convention on Human Rights and basing them on such unclear and obscure views would be a serious mistake.
Mr AKÇAM (Turkey). – This report unfortunately goes far beyond the scope of the previous one prepared by Mr Magnusson, since it introduces a new set of unclear and even obscure points. Mr Magnusson’s report was based on the aim of ensuring respect for human rights and the rule of law in situations of armed conflict, which raised difficulties in or even prevented the implementation of the Convention’s control mechanism.
First of all, I have to emphasise that the case-law mentioned in the draft report, especially those which concern the Turkish cases, are themselves a flagrant denial of the absence of any legal vacuum. I do not believe that any authority other than the Court has the right to define the concept of legal vacuum.
Secondly, speculations and assumptions in the report about the admissibility decisions of the Court are unacceptable since admissibility decisions cannot be regarded as the final judgment of the Court. Also, some references in the report, like the Öcalan case, are totally wrong as mentioned in the Court’s judgment.
Furthermore, I noticed that the inadmissibility decision of the Court in the Bankovic case has not been elaborated sufficiently. The Court based its judgment on the existence of the notion of “ratione loci” jurisdiction, not on the theory of legal vacuum.
I believe that places where the European Convention on Human Rights cannot be
implemented are getting increasingly limited, and all applications have been made to the Court on the conflicts mentioned in the draft report. I do not think that it is appropriate to prejudge the possible outcomes of these cases and the effectiveness of the Court’s procedures. In addition to these points, it is clear that the rapporteur uses legal terms arbitrarily, such as “legal vacuum” and “technical difficulties” in the implementation of the European Convention on Human Rights. The report does not have any definition of serious violations of human rights. It is regrettable that the report tries to exploit the Court’s judgments to over-politicise a well-functioning legal system.
In conclusion, I think that it would be inappropriate to initiate, through this report, any reflection which would result in a serious alteration of the control mechanism of the European Convention on Human Rights, based on unclear and obscure views and concepts. I would like to reiterate that the report in question is irrelevant and unsubstantial.
CONTRIBUTION OF THE EUROPEAN BANK
FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT TO ECONOMIC DEVELOPMENT IN CENTRAL AND
EASTERN EUROPE
Mr Mevlüt ÇAVU?O?LU (Turkey). –
First, I thank the rapporteur, Mr Braun. I have read the
report in detail. As we are all
aware, it deals with a subject that is vital.
The Council
of Europe and the EBRD complement each other in many ways. We fully support the
demanding human rights policy that is followed by the Bank, and we much
appreciate the Bank’s Valuable contribution to the promotion of human rights
and democratic principles through its strategies and political dialogue with
the authorities of countries of operations.
We think that the legal transition programme is an
excellent strategy for the improvement of
the investment climate in Europe. It will help to create an
investor-friendly, transparent and Predictable legal environment. My country
closely follows these programmes.
The EBRD and the Council of Europe work in many of
the same geographical areas, including the western Balkans, Russia and Ukraine.
I understand that the Bank is likely to shift its attention and its resources
in the coming years further to the east, in particular to the Caucasus and
central Asia. There is thus convergence between the two organisations and the
opportunity for more co-operation. In this context, we should encourage the
Bank and the countries of operations concerned to have closer co-operation with
the World Bank, the European Investment Bank, the Council of Europe Development
Bank and the Black Sea Development Bank.
I believe that several projects could be financed
by the EBRD with a view to transforming and further developing democratic
institutions in the central Asian countries. Betterment of prison systems, and
support for the participation of non-governmental organisations in democratic
life, human rights and education, are some areas that come to mind. In that
way, democratic stabilisation of these countries could further be enhanced.
We believe that the EBRD’s work in Europe is
directly relevant to our overall aims of promoting long-term security and
stability and preventing conflict by addressing the causes of İnstability, and
especially by assisting states to build the necessary structures and institutions
for democracy, sound economic
development and the rule of law in Europe.
It will be particularly useful that the present
and future activities of the EBRD in support of its own wider Europe initiative
will take place, inter alia, through support of regional co-operation
initiatives between the countries concerned.
It is an appropriate decision that the new EBRD
strategy will focus more on the countries in
the Caucasus and in central Asia. It is a natural development, taking
into account that some assets will be freed in the EU accession countries in
the near future.
It can be simply stated that our objective in our
shared European continent is to equip it to sustain liberal democracy and the
rule of law, rooted in strong institutions and supported by thriving market
economies trading with one another and with the wider Europe. An ambitious
vision like ours also requires close partnership with other key players, and
the EBRD is one of the key players in this context.
Questıons
to Rudolf Suchuster, Presıdent of the Republıc of Slovakıa
Mr ATEŞ (Turkey). – Mr
President, I welcome you to our Hemicycle. We wish you a fruitful
working visit to the Council of
Europe.
We all appreciate, Mr
President, that as the ex-mayor of Kosice you contributed a great deal to reforms of local administration. We
appreciate your support for the activities of the Council of Europe in that
area.
Mr President, do you find the current transport of
co-operation mechanism of the Council of
Europe sufficient and efficient?
THE PRESIDENT. – Thank you.
President Schuster, would you like to reply?
Mr SCHUSTER (President of the Sloak Republic) said
that he thought that the arrangements were successful. He described current
efforts at co-operation, mentioning that the Schengen border was still an
impediment, and said that they were generally on the right track.
Mr MERCAN (Turkey). – My
question has been partly answered. Slovakia has taken important Steps towards
jurisdictional reforms to which you have made a personal contribution. Do you
believe that jurisdictional independence has been widely achieved in your
country? What else can be done?
THE
PRESIDENT. – I call President Schuster to reply.
Mr SCHUSTER described the judicial system,
including the appointment and dismissal of judges. He said that there were a
number of outstanding issues such as corruption involving the political and
judicial systems, but the judicial system was independent.
Actıvıtıes
of the ınternatıonal organızatıon for mıgratıon
Mr GÜLÇIÇEK (Turkey) thanked the rapporteur. There
had often been mass movements of people, and global migration was a
contemporary phenomenon. People were also often forced to move, and in those
circumstances could find themselves being discriminated against. Groups of
different beliefs and different cultures were thrown together, and they had to
try and live together on the basis of universal human values. Society should
not commit the mistakes of the past. Migration flows brought with them
opportunities, and groups of people should not be made to live in isolation.
With co-operation, a better future could be achieved.
RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS
OF THE GREEK CYPRIOTS AND MARONITES LIVING IN THE NORTHERN PART OF CYPRUS AND
COLONISATION BY TURKISH SETTLERS
OF THE OCCUPIED PART OF CYPRUS
Mrs BİLGEHAN (Turkey) said that
it was a shame to talk about Cyprus on the basis of the
reports which had been
presented to the Assembly and which contained a number of contentious points.
There was some hope now of settling the conflict, and the Assembly should be
careful not to disrupt that progress.
She said that, reading the reports, one wondered
where the Assembly had been when the Turkish people in northern Cyprus had been
forced to live in enclaves and were not allowed to travel. It was important to work towards peace, but
that could not be done on the basis of inaccurate information. The reports did
not reflect the changes of the last few months. References were made to the
green line, which no longer existed. New regulations which had allowed people
to cross the green line, together with other measures, had been building
confidence in the last few months. Nearly
300 000 people had crossed the line since the new regulations, and that
was the best answer to the report.
Freedom of movement and access to public institutions had been guaranteed to
all citizens by the Turkish Government.
On the question of colonisation, workers had come
to both parts of Cyprus from Turkey, the Netherlands, the Russian Federation
and other countries. Why were the Turks described as colonisers and other
nationalities referred to as migrant workers? The reports should have been
revised as they were damaging to the credibility of the Assembly.
Mr MERCAN (Turkey). – I have carefully studied the
report by Mr Marty on the rights and fundamental freedoms of Greek Cypriots and
Maronites living in northern Cyprus.
Before I
proceed on to specific observations on the report, I would like to draw the
Assembly’s attention, first and foremost, to the fact that,
having been prepared prior to the historic developments in the island of
Cyprus, initiated by the Turkish Cypriot side on 21 April 2003, the report we
have in front of us today, is outdated and needs major revisions. It does not reflect the actual situation in
the island, it is obsolete and therefore invalid. It can be neither a basis for our arguments today nor a basis for
any conclusion that will follow. It
needs to be rewritten in the light of recent developments.
Following this argument, I would like to point to
two specific issues to support my ideas and to ask the members of the Assembly
to vote against the report.
Referring to past events, the rapporteur at least
has the responsibility to maintain a minimum Degree of impartiality and objectivity.
For a complete pictiiure of the situation in the island, we should also
consider what happened in 1974, especially if we are talking about the
demography of the island. It is
undoubtedly the events prior to 1974, going as far back as 1963, undertaken by
the Greek Cypriot leadership against the Turkish community, which shaped
population movements and contributed to making up the demographic structure of
today. I believe that the rapporteur
has the responsibility to reflect the full picture in his report, otherwise the
report will be biased and lack objectivity.
I would also like to refer members of the Assembly
to a letter by Mr Vehbi Zeki Serter, Speaker of the Legislative Assembly of the
TRNC, addressed to the rapporteur and dated 15 May 2002. This letter is very
interesting indeed in the sense that it introduces very reasonable
counter-arguments to the points raised by the rapporteur. For example, it draws our attention to a
report by the UN Secretary General, submitted to the Security Council on 10
June 1998, where the Secretary General corroborated the view that “The standard
of living of Greek Cypriots on the Karpas Peninsula does not differ
significantly from that of the Turkish Cypriots living in the same area”.
Furthermore, the letter by Mr Serter challenges
the claims of “imposed division of families” introduced by the rapporteur
(paragraph 7) by giving concrete examples of family reunification, ie the case
of Mr Achilleas Anastasi, a Greek Cypriot - upon his request, the Turkish
authorities immediately granted permission to his wife and child to come and
live in TRNC - and Ms Christina Varnava, who had lived in northern Cyprus for
several years. I am sure the rapporteur
himself can find numerous examples of unification of families living in the
north.
I will not
go into details of the letter but it is available to all those who are
interested and produces very sound arguments on the issues of right to
inheritance, right to property, education,
worship and movement.
Please also allow me to voice my utter
disappointment at the terminology utilised in some sections of the report.
Paragraph 7 of the draft resolution alleges that
“there is a general climate of apprehension…, even fear to which the members of
the (Greek Cypriot and Maronite) communities are deliberately subjected to”,
and paragraph 30 of the memorandum similarly claims that “…(there is a) policy
aimed at deliberately annihilating the two very minority communities, living in
the norther part of the island..”.
These accusations are unacceptable and
deplorable. They are not substantiated
by data, and therefore are baseless and false.
I ask the rapporteur to tell me how many Greek Cypriots and Maronites have been deprived of free movement. I appeal to the rapporteur to study
carefully the realities of the island.
I also would like to appeal to Mr Marty to take into account the latest
initiatives by the TRNC and to incorporate the existing facts and the recent
developments to his text.
Is it not fair and obligatory to reflect these major changes
in the report?
I also would like to say a few words on the draft report
prepared by Mr Laakso. Let me begin
with the title of the report: “Colonisation
by Turkish Settlers of the Occupied part of Cyprus”. I assure members of the
Assembly that these remarks on the title will sufficiently summarise my
evaluation of the report’s substance.
I will dwell upon two words of the title
“colonisation” and “settlers”, first dealing with “settlers”. Mr Laakso simply
justifies his preference for the word “settlers” by putting forth the argument
that these people actually came to Cyprus with the aim of settling down. So he
says “settlers” is the right word to use.
The Turkish
authorities, on the other hand, argue that the persons Mr Laakso refers to in
his report as “settlers” came to the
island as workers after 1974, due to the fact that the thriving economy of
northern Cyprus following the intervention necessitated more manpower than the
current population can supply. They
also argue that, evidently perceiving the new opportunities created by the
instalment of peace and security after the preceding bloodshed, the newcomers
decided to stay on. The Turkish authorities
assert that the term “settlers”, when employed especially with “colonisation”,
has far-reaching connotations and political implications, and these go beyond
the mandate of the rapporteur.
The word “colonisation” is of a similar nature. The Collins Dictionary defines this word as
“control exercised on an country by a more powerful one, to use its resources
in order to increase its own power or wealth”.
So this definition makes it clear that Mr Laakso believes that the Turks
who went to Cyprus after 1974 turned the northern part of the island into a
colony, usurping its resources and
taking the wealth of Turkish Cypriots living there to another country.
If we accept Mr Laakso’s logic and his line of
argument, I believe things may get a bit confusing. For example, we could also call 4 million Turks living in Germany
today as “Turkish settlers”. Similarly,
if we want to make a report on the demographic changes in Germany since 1960s,
we can name the report “The colonisation of Germany by Turkish and southeast
European Settlers”,or, in the case of France, “The colonisation of France by
Maghrebian Settlers”, or in the case of the United Kingdom, “The colonisation
of UK by Indian Settlers”, and so forth.
We could multiply the examples.
It is more than obvious to every man and woman living in Europe that the
situation in Cyprus as well as Germany, France and elsewhere cannot be
described as such.
Though funny, I do not find myself in a position
to laugh at these examples, because I know
very well that Mr Laakso employs these terms deliberately to blame
Turkey on his favourite topic, which is Cyprus. I have to say that Mr Laakso unfortunately puts the blame on one
side while protecting the other. This
approach is completely against the spirit of the ideals and the principles that
gather us around this Hemicycle.
It is not possible for me to accept these two
biased and unsubstantiated reports.
Furthermore,
I remind everyone that major initiatives have been taken by the Turkish
Cypriot authorities since 21 April 2003.
Also, there is strong willingness and commitment to reach a solution in
the island. These efforts should be
encouraged and supported by the Council of Europe. In my opinion, it is everyone’s responsibility in this Hemicycle
to contribute to these efforts rather than discouraging them. Unfortunately, these reports will be counterproductive,
to say the least.
We are all responsible not only for our own
country’s interests but also for the spirit of Europe, for our children and for
humanity. Our objectivity and fairness
can only enlighten the future of Europe.
Thus, we will inherit a peaceful and brighter world to our children only
when we uphold principles of fairness and objectivity. Therefore, I ask the esteemed members of the
Assembly to vote against the draft report.
Mr MEVLÜT ÇAVUŞOĞLU (Turkey). – As the Cyprus
question has been an outstanding issue on our agenda for a long time, my
sincere expectation today was to attend and contribute to a debate based on
impartial and factual reports. Despite
respecting the personal competence of the two distinguished rapporteurrs, regrettably
I have to stress that the two reports in front of us are again far from
reflecting the realities.
Defending an idea without having sufficient
information is always misleading. We
can clearly see this mistake in the draft report prepared by Mr Marty. The information and the views in the report
are completely outdated. On many
occasions, we tried to explain the realities of the Cyprus question to the rapporteur and the Assembly. Unfortunately, we saw nothing but an
insistence on approaching the issue
from one side.
The recent developments that took place in Cyprus
opened a new era for the island. One of
the bases of the allegations in the report concerning the division of the
island has not existed since 21 April 2003.
The Council of Ministers of the Turkish Republic of Northern Cyprus has
taken further complementary decisions
to show its willingness to move towards stability and peaceful co-existence in
the island. Freedom of movement and
unrestricted access to all state authorities and unofficial institutions, for
Turkish and Greek Cypriots and Maronites, has been guaranteed by the Government
of the Turkish Republic of Northern Cyprus.
In this context, it is not fair to insist on
saying that Greek Cypriots and Maronites are isolated and exposed to some
disturbances by the Turkish Cypriot authorities. Every individual, including the Greek Cypriots and Maronites, is
free to exercise his or her religious life and has the right of access to the
judicial authorities. In terms of education,
free elementary and secondary education
is provided to the Greek Cypriots and Maronites, as to all TRNC
citizens. I would like to conclude with
a few comments on the report entitled “Colonisation by Turkish settlers of the
occupied part of Cyprus”, although my views are enclosed as a dissenting
opinion to the report. In my view,
there is no need to discuss the midleading assessments, opinions an
observations of the report. Even its
title is a clear indication of how the facts are overlooked, disregarded and misused.
The distinguished rapporteur in his report and Sir
Sydney Chapman in his speech have attributed the failure of the Cyprus talks in
The Hague last March to the Turkish Cypriot side. I can only say that discarding the negative attitude of the Greek
Cypriot side during the talks does not
contribute to the efforts of creating a lasting solution.
As for the term “settlers”, I would appreciate it
if the rapporteur could enlighten us in partiuclar on the criteria set by
himself in determining some groups of people as settlers. In the
Turkish Republic of Northern Cyprus, as witnessed in all countries,
demand for labour and migration are valid phenomena. In this respect, I also strongly condemn the rapporteur for using
the word “colonisation”. The Turkish nation, with its history, knows
very well the meaning of this word.
We are in a delicate stage in the Cyprus
issue. I observed with great
dissatisfaction the intense efforts of the two rapporteurs to hinder the
bringing of peace to the island by their failure to revise their reports
according to recent developments.
However, I still sincerely hope that the Assembly will not pave the way
for them by voting against the draft resolutions and recommendations.
Mr TEKELIOĞLU
(Turkey). – As I am aware that time is limited, I will confine myself to
the points which are most striking to me on the two draft reports prepared by
Mr Marty and Mr Laakso.
Firstly, I would like to underline that the draft
report prepared by Mr Marty fails to reflect the latest situation on the island
thereby leading to unrealistic and misleading conclusions. The latest unilateral initiatives of the
Government of the Turkish Republic of Northern Cyprus have had a remarkable
effect on the confidence-building in the island, including the rights and
fundamental freedoms of Greek Cypriots
and Maronites living in the northern part of Cyprus. The most important feature of these developments is that they
enabled the free movement of every person and all goods from the north to the south and the
opposite.
No mention has been made in Mr Marty’s report of
the latest developments realised by the unilateral decisions of the TRNC
authorities and their positive effects which simultaneously contributed to
confidence-building on the island. The
report falls far behind the developments on the island not just on an factual
basis but also because the rapporteur fails to follow the radical rapprochement
on the island.
Coming to the draft report prepared by Mr Laakso,
I reiterate my strong opposition to the allegations in the report and the
wording of the draft recommendation therein.
From the very beginning of our discussions on this report, Turkish
members, as well as the Turkish Cypriot delegation, strongly objected to the
title of the report, in particular the words “colonisation” and
“settlers”. The report is based on
prejudicial data on the demographic structure in Cyprus, reflecting solely
the personal perceptions of the
rapporteur and simply is partial. Mr
Laakso failed to make a proper establishment of the facts on the island. He failed to take into consideration the
events that took place in Cyprus prior
to 1974.
The limited number of workers, students,
businessmen and retirees coming to the TRNC cannot be regarded as
“settlers”. They can in no way be
compared to the thousands of immigrants mainly from Greece, Lebanon, the
Russian Federation, Serbia and other countries who have come to southern Cyprus since 1974.
I would like to refer you to the two dissenting opinions attached to the report which
also reflected and endorsed the standpoint of the Turkish Cypriot parliamentarians
on the draft recommendation.
The draft recommendation in question calls upon
the Committee of Ministers to instruct the European Population Committee to
conduct a census on the island (in paragraph 7.i) . The TRNC is an independent country, with all the institutions of
statehood effectively functioning. The
validity of legal arrangements and
transactions conducted by the TRNC authorities has been recognised by the
European Court of Human Rights.
Therefore, it is for the TRNC authorities themselves to conduct
their own census.
Regarding the point raised in the recommendation
to the effect that “contacts and dialogue between civil societies of Greek
Cypriot and Turkish Cypriot communities shall be promoted”, I again suggest
that my colleagues carefully examine the positive effects of the latest
decisions concerning border crossings taken by the TRNC Council of
Ministers. The latest positive
developments have proven the goodwill of the Turkish Cypriots as well as Turkey
to obtain a solution to the Cyprus issue.
I believe that these efforts
should not be disregarded.
I must reiterate my objections to the two draft
reports. If they are to be approved as
they stand, I do not think that this move can be considered in conformity with
the principles of accuracy and
impartiality appertaining to the work of the Assembly. Thank you.
Posıtıve
experıences of autonomıous regıons as a source of INSPIRATION for conflıct
resolutıon ın Europe
Mr TEKELIOĞLU (Turkey). –I
would like to congratulate the rapporteur on the work he has
done. Academically speaking, I find the report well structured, clear
and well targeted. There are points in
the report which I can also share. The
contrary is also true for some other points.
First of all, I do not personally think that the
assumption that the concept of autonomy alone seems to be a sufficient concept
to constitute a real source of inspiration for conflict resolution in each and
every case. Therefore, I agree with the
view expressed by the rapporteur that, “…the solutions it (autonomy) offers are
not universally relevant and applicable” and that “Autonomous status must
always be tailored to the geography, history and culture of the area concerned,
and to the very different characteristics of specific cases and conflict
zones”. Each and every situation should
be treated separately as each has its own reasons and explanations. On the other hand, as is acknowledged
rightly in the report itself, some negative connotations which might emanate
from the concept of autonomy should also be taken into account when considering
the issue.
I do not deny the fact that there might be some
positive examples of applications of the concept of autonomy. However, I would rather be cautious in using
terms such as “autonomy”, “regionalism” or “federalism”. I fear that such concepts, if not properly
implemented and adapted to the characteristics of a given situation, might turn
into those whose possible consequences could, themselves, be a source of
conflict.
I strongly share the view expressed in paragraph
18 of the draft resolution where emphasis is
put on the authority of state and the will and judgment of national
parliaments in the interpretation, application and management of autonomy. I believe that it is the right and the duty
of a state and its parliament to exercise such a function.
The report also talks about cultural identity of a
group and cultural diversity in the societies. I believe that cultural
diversity can best be preserved within a state through mutual respect among
individuals. Talk about cultural
diversity always comes with the notion of respect for different cultures among
individuals within societies. This
respect, by definition, can be a vehicle in ensuring harmony in states between
various cultures and traditions.
We could not, and should not, impose any
pre-established schemes or parameters
independently of the specific characteristics of each
political situation. From this angle, I
share the view expressed in paragraph 17 of the draft resolution where emphasis
is put on the necessity for a “balanced
relationship” within a state, and also the necessity of promoting “the
principles of equality and
non-discrimination”.
As for a new legal instrument to attempt to
deliver some legislative solutions to states facing internal conflicts, like
the rapporteur, I am of the opinion that solutions to conflicts can be
sustainable only if they are properly tailored to each specific situation. Thank
you.
TRAFFICKING
IN ORGANS IN EUROPE
Mr Irfan GÜNDÜZ (Turkey). –
First, I extend my thanks to the rapporteur for her comprehensive work on such
an important issue.
The common understanding of international society
regarding the sale of human organs
emphasises its inhumane and
unethical aspects. It is essential to address all concerns surrounding illicit
organ trade, and possibly to establish an international mechanism to which all
nations must adhere.
The repercussions stemming from the lack of
international laws regulating global human organ trade have caused worldwide
upheaval. Human rights issues encircling the illicit human organ trade as well
as the effects of the trade in eastern Europe should be examined and
analysed. In recent years, the rise in
demand for organ donation has rapidly increased due to advanced medical
technology and organ transplantation. We all know that poverty is the main
motive of the trade. However, I agree with the rapporteur that the
responsibility cannot belong only to donor countries. The trade depends on the
demand.
Despite rising awareness, commercial arrangements for
organ transplants are nevertheless being undertaken, and so far there has been
little success in preventing trafficking in human organs. Exploitation of human
distress, particularly involving children and other vulnerable groups, should
be prevented. Recognition of the ethical principles that condemn the buying and
selling of organs for purposes of transplantation should be condemned in all
circumstances.
The Council of Europe, in close co-operation with
professional health organisations, should introduce legislation urging its
member states to take necessary measures for the prevention of all practices that facilitate trafficking in
organs.
Unfortunately, as indicated in the report, Turkey is
among the countries that are involved in trafficking in organs, and
particularly in conducting transplantation. We expect to witness more concrete
measures to be taken by the Turkish Government in the near future.
Mr GÜLÇIÇEK (Turkey) said that he had been
involved with the issue ever since he became a member of the Assembly. Each
year thousands of people died from diseases which could only be cured through
transplants. Since 2000, the Turkish Government had tried to bring transplant
services up to a high level and new
regulations had been brought in. Transplant services in Turkey were overseen
by a special body and a centre for
transplants had been founded in Ankara which was accountable to the Ministry of
Health. Transplant services had been successfully improved and the number of
transplants conducted each year had increased.
SITUATION OF PALESTINIAN REFUGEES
Mr TEKELİOĞLU (Turkey). – I
thank the rapporteur for preparing this important report. It is very important that such reports should be
unbiased.
We are at the crossroads once again on the way to a
peaceful solution to the Israeli-Palestinian conflict. I hope that this time we
can see the light at the end of the tunnel. I want to focus on the plight of
the refugees in the region. I am increasingly concerned about the humanitarian
situation in the Palestinian territories, and the Palestinian refugees in that
region and the rest of the world. It is
beyond doubt that aid is now urgently needed and that the situation has become
a major humanitarian crisis.
We have to consider various aspects of the life and
conditions of the Palestinian refugee Communities in Europe, including the
demographic, social and cultural characteristics of those communities, and we
have to face different aspects of the problem, such as the issue of integration
and adaptation, challenges to their cultural identity in the new societies,
their legal status and the effects on
their lives of immigration policies in European countries.
In fact, Europe was not a prime destination for Palestinian
refugees in the beginning. They generally resorted to taking up residence in
neighbouring Arab states, but the situation changed in the early 1970s as a
result of both political turbulence in the aftermath of the 1967 war and the
occupation of the remaining areas of Palestine. When the region became an area
of conflict, there was further expulsion and dispersal of Palestinians.
Today, it is estimated that there are more than 150 000
Palestinian residents in Council of Europe member states. The first communities
that settled in Europe from the 1950s to the early 1970s are mostly
well-integrated and highly educated professionals, which contrasts with the
majority of the refugees who followed at a later stage, many of whom are
unemployed and unable to get opportunities to improve their education.
Aspects of the problem relate partly to the stringent
immigration policies pursued by European countries in recent years. Such
policies have deprived refugees of their sense of security, especially with
regard to their legal status. That has also caused the identity crisis suffered
by Palestinians in the diaspora. The dispersal of Palestinians and the absence
of a Palestinian state adversely affect their sense of identity. We need to take
initiatives to preserve their cultural and national identity.
The region deserves peace, and I welcome the road map
approved by the Palestinian and Israeli authorities. I hope that it will open
the door to a peaceful solution to the conflict in the region.
However, it is obvious that,
until the conflict in the Middle East is solved, the plight of the Palestinian
refugees will continue to be on the international agenda. We must find ways to
improve their situation, wherever they live. The activities of the UNRWA should
be supported, as they will continue to be of central importance until the final
solution of the conflict. I also welcome the idea of establishing a Palestinian
refugee and displaced persons final status fund, under the aegis of the United
Nations.
QUESTIONS TO NICOLAE DUDAU,
MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS OF MOLDOVA AND CHAIRMAN-IN-OFFICE OF THE COMMITTEE
OF MINISTERS
Mr Yüksel Çavuşoğlu,
Noting that in the judgments of Denizci and others
dated 23 May 2001 and E?mez dated 21 December 2000 against Cyprus, the Court
stated that the treatment was serious enough to be considered inhuman in
respect of each applicant and concluded that there has been a breach of Article
3 of the Convention,
Having in
mind that in paragraph 73 of the report of CPT dated 15 January 2003
(CPT/Inf (2003) 1), it is
stated that ‘in the light of all the information gathered in the course of the
2000 visit, the CPT has concluded that physical ill-treatment of persons
deprived of their liberty by the police remains a serious problem in Cyprus.’”,
To ask the Chairman of the Committee of Ministers,
What are the measures requested by the Committee
of Ministers and why these two
judgments have not yet been implemented.”
I call Mr Dudau to reply.
Mr DUDAU. – As the honourable member is aware, the
Committee is following closely the execution of the judgments in the E?mez and
Denizci and Others cases against Cyprus.
During the last two years – in the period
subsequent to the Committee for the Prevention of Torture’s visit in 2000 – the
Cypriot authorities have informed the Committee of several measures to prevent
new violations of Article 3 of the Convention. Thus the criminal and civil
responsibility of state officials, and notably the police, has been increased
and access to court for relatives of victims of inhuman and degrading treatment
has been improved by also making relatives eligible for legal aid. In addition,
important measures have been taken, including an extensive dissemination of
information on The Convention requirements to all authorities concerned and
training courses for the police and
others.
Furthermore, regarding the adoption of individual measures,
the Committee has been informed that the Attorney General has appointed an
independent criminal investigator to examine anew the merits in the applicants’
cases.
I am therefore happy to assure the honourable member that the
judgments have not remained without implementation. The Committee is currently
examining whether the measures taken are sufficient or whether additional measures are required.
POLITICAL PRISONERS IN AZERBAIJAN
Mr ATEŞ (Turkey). – I have read
the report, and I must confess that I am surprised at some
of the remarks in it. It talks
about the reconsideration of the credentials of the Azeri parliamentary
delegation in September 2003, or a challenge to the credentials of the new
delegation in January 2004. I find that
entirely disproportionate.
I am of the opinion that the report exceeds its
aim, as well as our general aim in the Council of Europe. Our main aim should
definitely be to try to find ways of helping a new member country in its
efforts to fulfil one of the most difficult, thorny and complicated
obligations. Instead of pointing our fingers, we should extend our hands to
countries in that position to help them to correct what is wrong.
Since its
accession to the Council of Europe, Azerbaijan has taken important steps to
fulfil the commitments that it made to gain membership. That proves that it has
the political will to fulfil its commitments. I support further initiatives to
be taken by the Azeri authorities to continue in this direction.
My remarks also apply to the commitment undertaken
by Azerbaijan on prisoners. I trust the efforts of Azerbaijan that are still
being exerted to solve the problem completely. The retrial procedure in the
cases of Guliyev, Humbedov and Hamidov is a positive process that should be
welcomed.
Azerbaijan has indeed met the request
made to it in this regard. Our
Azerbaijani colleagues might feel indignation and display reactions.
Personally, I find that understandable. I strongly believe that the Azeri
people accept and trust in internationally accepted principles and the rule of
law and have the intention and political will to act accordingly.
One should not forget that new members such as
Azerbaijan need encouragement. We should adopt a more constructive approach,
which I am sure would bear positive results. Co-operation between Azerbaijan and the Council of Europe
should be encouraged, and it is clear that such an aim cannot be achieved by
advocating excessive, unnecessary and disproportionate measures against the
country.
RIGHTS OF PERSONS HELD IN CUSTODY
OF THE UNITED STATES IN AFGHANISTAN OR GUANTONAMO BAY
Mr Yüksel ÇAVUŞOĞLU (Turkey). –
I thank the rapporteur for his work. As I believe that the protection of human
rights is at the heart of all democratic states, I agree with the concern
expressed in the report about
the human rights of those held in custody in Afghanistan and
Guantanamo Bay. I agree
particularly with what is said in paragraph 1.c about the plight of children
who are detained. Children should not be subject to detention or any other
degrading treatment in any circumstances, even those described as a “last resort”.
The status of persons detained in Afghanistan and Guantanamo Bay should be
determined much more clearly, so that their rights can be observed properly and adequately.
I am also concerned about the death penalty, which
constitutes the most serious affront to human dignity and life. Its removal
from the legislation and practices of the countries concerned, and the creation
of a death penalty free area throughout the Council of Europe member states –
as well as states with Observer status – is one of the basic aims of our
Organisation.
I agree with what the report says about conditions
of detention. If they do not meet
internationally recognised
norms and standards, they should immediately be improved. We are concerned
about allegations of torture and inhuman and degrading treatment. I sincerely
hope that the facts will prove us wrong, but it is clear that the Third Geneva
Convention on the treatment of prisoners of war should apply to all prisoners
held in Afghanistan and Guantanamo Bay, with no distinction or discrimination.
I believe that needs and inadequacies should be
clearly established so that necessary measures can be taken. I agree with the
report that the International Committee of the Red Cross should be given access, and that its
recommendations should be followed.
Human rights should be protected at all times, in
all consequences and at any price. No distinction, discrimination or exception
should be allowed.
ENVIRONMENT AND HUMAN RIGHTS
Mrs BİLGEHAN (Turkey) welcomed
the debate on the environment and human rights and
thanked the rapporteur for his
report. The Assembly was the driving force in protecting the
environment and human rights to
which Turkey, like other countries, had attached high importance.
Turkey and other countries,
such as France and Sweden, had special references to the rights of the
environment in their domestic law. The problem could not be solved by
state-level solutions alone, but required international action. Work to produce
a new protocol on environmental protection should take into account the
differences in the domestic law of member states, but should also promote
consistency in national legislation on the subject.